SISTERS CHAMPALOU

Short-term accommodation : Land or Sea?

https://l.icdbcdn.com/oh/9ad0d9fd-0988-4973-bb66-d1f92df2f0c4.jpg?w=2080-0
https://l.icdbcdn.com/oh/8aece670-15a9-4f4b-bca5-a05759a3dd2d.png?w=2080-1
https://l.icdbcdn.com/oh/0bc6968e-29eb-4618-a5c2-2ba5533d1e71.jpg?w=2080-2
https://l.icdbcdn.com/oh/fac3a619-0f43-46c9-9729-03ab2dc4869b.jpg?w=2080-3
https://l.icdbcdn.com/oh/f25e2e16-ac1a-408d-8797-ee26625752eb.jpg?w=2080-4

Book Now!

Search

2 Sisters 2 Worlds

We live in two very different regions: Carole in the Arcachon Basin and Laurence at the gateway to Normandy.

We both love welcoming guests with a smile and sharing the beauty of our respective regions with visitors.

We invite you to discover:

Arcachon, with its magnificent historic villas, beaches, and Atlantic hinterland,

and

Civières in the Vexin region, offering charming countryside landscapes as well as beautiful historic towns—such as nearby Giverny, home to Monet’s house, a must-see attraction.

Both regions also offer the chance to discover a variety of local wines and culinary specialties.

2 Different types of accomodations

In Arcachon, a private apartment dedicated to vacation rentals is available. It is fully equipped, allowing you to manage your daily routine independently.
Also, a terrace is attached to the apartment, fully equipped with garden furnitures and an electric plancha.
You will find the beach just in front of the house, and the hyper center 100m away. You can come by train because 500m from the railway station.

In Civières, a bed-and-breakfast room is offered, with its own bathroom it includes a full welcome tray, and you have the option to order meals from Laurence, who also works as a professional chef and caterer.
Independent from the owner s house, you can enjoy the garden, and have charming ballads around in the countryside and forests.


06 12 91 00 62

©2026 SISTERS CHAMPALOU All rights reserved - Powered byLodgify